The brief
The Sharan had a disconcerting noise from under the bonnet, a groan that came and went, and the aircon wasn't cooling. He brought it in urgently. A groan from the front plus warm air points straight at the aircon compressor. The compressor is the pump that compresses the refrigerant so the aircon can carry the heat out of the cabin, run off the engine belt through a clutch. When it fails, internally worn or the clutch packed up, it gets noisy, that groan, and stops compressing properly, so there's no cooling, and a broken-up compressor can leak debris through the rest of the system. A failed compressor doesn't recover, so it needs replacing, and properly: the system flushed, the receiver-drier renewed, and the whole thing recharged.
The diagnosis
A check confirmed it, the compressor wasn't building proper pressure, its internals worn and noisy, and it had let a little debris into the lines. The condenser, the lines and the evaporator checked out, but with a failed compressor the system gets flushed regardless before the new one goes on. That's a compressor replacement, with a fresh receiver-drier and a flush, not something a recharge alone touches.
The work
The refrigerant was recovered, the drive belt released, and the failed compressor unbolted and removed. The system was flushed to clear any debris, a new genuine VW-spec compressor fitted along with a fresh receiver-drier and new O-rings, the belt set back up, the system pulled down to a long, deep vacuum, and recharged with the correct weight of refrigerant and the right oil charge. A check at the vents confirmed cold air at idle and no noise from the compressor.
The outcome
Cold air at the vents at idle, strong cooling, no groan from the aircon, and the charge holding. The Sharan went home with the aircon working the way it should. A failed compressor only gets worse and can take the rest of the system down with it, so changing it, flushing the system and recharging properly fixed the cooling and protected the rest of the aircon.